Aprendainglêspelo YouTube

Cole qualquer URL do YouTube no Looplines. O player carrega a faixa de legenda real com sincronização palavra a palavra, então cada palavra é clicável para uma explicação instantânea da IA, uma consulta ao dicionário ou uma reprodução do áudio nativo. Salve palavras em uma lista de vocabulário que sincroniza offline e agenda revisões com o algoritmo de repetição espaçada SM-2.

Legendas interativas são legendas sincronizadas em que cada palavra é selecionável. No Looplines, clicar em uma palavra pausa o vídeo, abre um tooltip do dicionário e oferece contexto da IA extraído da frase ao redor. Você pode colocar qualquer linha em loop, reduzir a velocidade, ativar traduções bilíngues e enviar a linha ao painel de estudos com IA.

Sim. O Looplines é gratuito e não exige conta para começar. Você pode trazer sua própria API Key da OpenAI, do OpenRouter ou de um provedor personalizado para liberar recursos de IA ilimitados, ou usar o tier gratuito embutido para um uso leve.

Qualquer vídeo público do YouTube que tenha legendas — sejam escritas por humanos ou geradas automaticamente pelo YouTube — funciona. O Looplines busca o arquivo de legendas diretamente, faz o parse com sincronização palavra a palavra e indexa tudo para busca de texto completo nos vídeos que você e outros estudantes abriram.

O YouGlish permite ouvir uma palavra em clipes do YouTube. O Looplines vai além: você pode abrir o vídeo inteiro em um player interativo, pesquisar legendas em milhares de vídeos com ranking FTS5, salvar palavras em um deck de repetição espaçada, gerar exercícios de prática com IA e acompanhar seu tempo de escuta em um painel de aprendizagem.

Parcialmente. Seu vocabulário, notas, histórico de visualização e conversas com a IA ficam armazenados localmente no IndexedDB e persistem entre sessões sem conexão. Reproduzir o vídeo em si ainda requer o YouTube; a busca em legendas e as explicações da IA precisam de uma ida e volta pela rede.

O Looplines pode explicar qualquer palavra ou expressão em contexto, traduzir legendas linha a linha ou em lote, gerar exercícios de gramática e atividades de lacuna a partir de um vídeo, produzir um guia de estudo por vídeo e conduzir um chat completo baseado na transcrição. Todos os recursos são transmitidos via TanStack AI adapter e suportam OpenAI, OpenRouter, Minimax e provedores personalizados compatíveis com a OpenAI.

Cada palavra salva é agendada com o algoritmo SM-2 usado pelo Anki e pelo SuperMemo. Nas sessões de revisão você avalia cada palavra como Again, Hard, Good ou Easy — os intervalos então crescem exponencialmente para as palavras fáceis e encolhem para as esquecidas, fazendo com que seu tempo de estudo seja gasto no que você está prestes a esquecer.